Tチンレ形T-TYPE WRENCH安全にご使用いただくために  For safe use 注意 CAUTION ● 工具は本来の使用目的以外には使用しないでください。 Do not use tool for purposes not intended. ● レンチを足で蹴ったり、不安定な状態で体重を乗せないでくださ い。(図1) Do not kick wrenches or ride on the wrenches in unstable condition. (fig.1) ● ボルト・ナットのサイズに合ったものを使用してください。 Use sockets suitably fitting in bolt / nut. ● パイプなどを継ぎ足して使用しないでください。(図2) Do not use with extension pipe etc. (fig.2) ● ソケットタイプは完全にナットがかくれるまで差し込んで使用し てください。(図3) When using socket type wrenches, Slide the socket over nut completely. (fig.3) ● フレックス部は凸部と凹部とその間の部品で構成され、トルク伝 達効率が低く、衝撃トルクに弱いので乱暴に使用しないでくださ い。(T形フレックスレンチ、T形ミッションハンドル)Do not use both T-type flex and T-type transmission wrenches roughly as their flexible point is not tough against high impact torque. ● 角ドライブはご使用になるソケットの根元まで完全に差し込んでください。(T形ミッションハンドル・スピードTハンドル・T形ハンドル)(図4)When using T-type transmission wrenches, remove the gap between the square drive and socket. (fig.4) ● 割れ、欠け、摩耗、変形などの異常が認められた場合は使用しな いでください。 Do not use wrenches if crack, wear or distortion is found. ● 無理な姿勢で作業しないでください。 Keep body stance balanced and firm. ● 改造しないでください。(図5) 加熱、加工などをした場合は著しく品質の低下を招きます。 Do not modify wrench. (fig.5) Re-heated or reground wrench loses original quality. 工具を安全にご使用いただくために、以下の注意事項と個別記載の注意をお読みくだ さい。TONEの工具は正しい用途と正しいご使用方法で長期間ご愛用願います。For safe use, read following instructions carefully before using tools. 図1 fig.1 図2 fig.2 図3 fig.3 図4fig.4図5fig.5290



page 292